Daño en cosa ajena: Debes iniciar las gestiones tendientes a Ubicar al propietario del vehículo, con la placa inicialmente y averiguar si es el propietario quien iba conduciendo. Luego inicias las labores de recopilar las pruebas anticipadas mediante citación a un Juzgado para que absuelva un interrogatorio, si confiesa pueden iniciar un proceso ejecutivo; si niega debes instaurar una demanda de responsabilidad civil extra contractual y tratar de probar mediante testimonios y pruebas periciales los hechos.