Apreciada usuaria , si su hija es hija de norteamericano y pretende ocultarlo, eso es una infracción muy seria, toda vez que por extensión ella es ciudadana norteamericana. Querer perder ese derecho sería un error de su parte. No es excusa que usted como representante de la menor exprese que no tiene manera de obtener un certificado, pues con el nombre del papá de su hija ingresandolo a la página de seguridad social de los Estados Unidos le reportaran los datos necesarios. En igual sentido si usted acredita la convivencia o unión con el norteamericano ante las autoridades competentes, usted y su hija se verán beneficiadas de los derechos que le asisten a un ciudadano norteamericano respecto de su hija y compañera o esposa. Querer quitar el apellido paterno si fue reconocida debidamente en vida del padre no solo es improcedente sino que puede constituir un acto ilícito por suplantación de identidad, recuerde que el apellido es un atributo y derecho de la personalidad de los menores de edad a efectos de que conozcan sus ancestros biológicos y su derecho a conservar los lazos de familiaridad con su progenitor biológico. La única forma en la que se puede quitar el apellido es siendo mayor de edad y aplicando lo dispuesto en el decreto 999 de 1998.

Apreciada usuaria , si su hija es hija de norteamericano y pretende ocultarlo, eso es una infracción muy seria, toda vez que por extensión ella es ciudadana norteamericana. Querer perder ese derecho sería un error de su parte. No es excusa que usted como representante de la menor exprese que no tiene manera de obtener un certificado, pues con el nombre del papá de su hija ingresandolo a la página de seguridad social de los Estados Unidos le reportaran los datos necesarios. En igual sentido si usted acredita la convivencia o unión con el norteamericano ante las autoridades competentes, usted y su hija se verán beneficiadas de los derechos que le asisten a un ciudadano norteamericano respecto de su hija y compañera o esposa. Querer quitar el apellido paterno si fue reconocida debidamente en vida del padre no solo es improcedente sino que puede constituir un acto ilícito por suplantación de identidad, recuerde que el apellido es un atributo y derecho de la personalidad de los menores de edad a efectos de que conozcan sus ancestros biológicos y su derecho a conservar los lazos de familiaridad con su progenitor biológico. La única forma en la que se puede quitar el apellido es siendo mayor de edad y aplicando lo dispuesto en el decreto 999 de 1998.

De acuerdo con la respuesta de la firma Patrick.